Dai như tổ đỉa

Chỉ tình trạng kéo dài dai dẳng, lê thê, khó chấm dứt hoặc khó giải quyết dứt điểm. Thường dùng để than phiền về sự việc, bệnh tật hoặc rắc rối cứ kéo dài mãi.

Refers to something that drags on stubbornly and is hard to bring to an end. It is often used to complain about an affair, illness, or trouble that continues for a long time.